Если бы не Господь был с нами, -
Да скажет об этом сам Израиль.
Если бы не Господь был с нами,
Когда на нас враги восстали.
2р.
То они тогда истребили бы нас,
Когда возгорелась их ярость на нас,
А воды потопили бы нас,
А воды поглотили бы нас,
Бурный поток прошёл бы над нами.
2р.
Благословен наш Господь, Господь!
Он наша помощь – Господь, Господь!
Он нашу избавил душу,
Завет Свой не нарушив.
Помощь наша – в имени Его, 3р.
Сотворившего небо и землю.
Помощь наша да, да, да, да в имени Его. 2р.
Помощь наша в имени Его,
Сотворившего небо и землю.
Помощь наша в имени Его,
Сотворившего небо и землю.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Публицистика : Отче наш - Игорь Криштафович Попытался написать поэтическое переложение Молитвы Господней, максимально приближённое к каноническому оригиналу.
Написал статью, посвящённую поэтическим переложениям других авторов.
http://www.lebed.com/2005/art4170.htm
Сделал первый перевод "Послания Молитвы Господней" Игоря Ивановича Сикорского на Русский язык.
http://lebed.com/2002/art3149.htm
О Православных в Сиэтле читайте здесь
http://lebed.com/2003/art3361.htm
